Raimundo, Don

Raimundo, Don

▪ Spanish archbishop
English Don Raymond
born , France
died 1152, Toledo, Castile [Spain]

      archbishop and leading prelate of the 12th-century Spanish Christian church, whose patronage of the Toledan school of translators contributed greatly to medieval learning.

      Raimundo was one of the many French Cluniac monks who, under the leadership of Bernard of Périgord (archbishop of Toledo, 1086–1124), went to the Iberian Peninsula to reform the Spanish church during the era of King Alfonso VI of Leon (from 1065) and of Castile (from 1072). His vision and generalship at last established Christian hegemony in the peninsula.

      In 1109 Raimundo was appointed bishop of Osma but was dispossessed and imprisoned in 1111 by Alfonso VI's successor, Alfonso I of Aragon, for opposing his marriage with Alfonso VI's daughter Urraca. This persecution commended him to King Alfonso VII of Leon and Castile, whose chancellor he became. On Bernard's death, Raimundo was appointed to succeed him as archbishop of Toledo and primate of Spain.

      It was probably as a result of Raimundo's encouragement that the Toledan school of translators developed. Some effort to make available to Christians the learning of the Spanish Arabs had already begun, but Raimundo encouraged Spanish scholars to translate many important Arabic and Jewish works, unknown to Christians, into Latin. Soon foreign scholars arrived in Toledo to commission translators or to investigate the material at hand. Raimundo's personal patronage was especially reserved for philosophical translations, notably Neoplatonic works and the highly influential Fons vitae (“Fountain of Life”) of the Jewish poet and philosopher Ibn Gabirol. The Toledan translators, subsequently associated with a great cathedral school, produced works for three centuries; and under Raimundo's reign there began the flourishing of Christian-Arabian-Jewish culture in Spain.

* * *


Universalium. 2010.

См. также в других словарях:

  • Raimundo de Miguel — Raimundo de Miguel, retrato publicado en una reseña de su muerte. Raimundo de Miguel y Navas (Belorado, Burgos 1816 Madrid 1878) fue un catedrático español de Retórica y Poética, distinguido humanista y poeta …   Wikipedia Español

  • Raimundo Rolón — Saltar a navegación, búsqueda Período de gobierno República del Paraguay: 30 de enero de 1949 26 de febrero de 1949 Predecesor: Juan Natalicio González Sucesor: Felipe Molas López Fecha de nacimiento …   Wikipedia Español

  • Raimundo de Toledo — Saltar a navegación, búsqueda Raimundo de Sauvetat o Raimundo de Toledo (Gascuña, ? Toledo, 1152), religioso y político castellano. Fue monje cluniaciense y en 1126, tras casi dos años de administrador en sede vacante, fue confirmado… …   Wikipedia Español

  • Don Juan Manuel — Príncipe de Villena Retrato que se supone representa a Don Juan Manuel. Otros títulos Señor de Escalona, Elche y Peñafiel N …   Wikipedia Español

  • Raimundo Saporta — Saltar a navegación, búsqueda Raimundo Saporta Namías (París, 16 de diciembre de 1926 Madrid, 2 de febrero de 1997), fue un destacado directivo del Real Madrid, la Federación Española de Baloncesto (FEB) y la Federación Internacional de… …   Wikipedia Español

  • Raimundo Capuz — Saltar a navegación, búsqueda Raimundo Capuz (Valencia, hacia 1665 1743) fue un escultor barroco valenciano del siglo XVIII, hermano del también escultor Leonardo Julio Capuz, pertenecientes a una familia de escultores genoveses afincados en… …   Wikipedia Español

  • Raimundo de Borgoña — Noble francés, casado con Doña Urraca de Castilla, hija del Rey Don Alfonso VI y padre del futuro Alfonso VII. Repobló ciudades como Salamanca y Ávila. * * * ► Hijo del duque de Borgoña. Casó con Urraca, hija de Alfonso VI de Castilla, padre de… …   Enciclopedia Universal

  • Sabás Raimundo Sánchez Valdivia — Saltar a navegación, búsqueda Sabás Raimundo Sánches Valdivia Nacimiento 4 de agosto de 1865 Arroyo Blanco,Jatibonico …   Wikipedia Español

  • Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés — Antonio Raimundo Ibáñez, marqués de Sargadelos Estatua del marqués de Sargadelos en el Pazo de Ibáñez de Ribadeo …   Wikipedia Español

  • Saint Don — Santo Daime Le Santo Daime (Saint Don) est un mouvement religieux originaire de l’Amazonie brésilienne dont le fondateur est Raimundo Irineu Serra (né en 1892). Sommaire 1 L Ayahuasca, Sacrement du Santo Daime 2 Le Santo Daime au Brésil 3 Le… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»