Judson, Adoniram


Judson, Adoniram

▪ American missionary

born Aug. 9, 1788, Malden, Mass., U.S.
died April 12, 1850, at sea, Indian Ocean
 American linguist and Baptist missionary in Myanmar (Burma), who translated the Bible into Burmese (Burmese literature) and wrote a now standard Burmese dictionary.

      At Andover Theological Seminary, Massachusetts, Judson acquired a zeal for evangelism. In 1810 six seminary students, with a petition drafted by Judson, succeeded in getting the General Association of Massachusetts (Congregational) to establish the American Board of Commissioners for Foreign Missions. The new board sent Judson to England to confer on affiliation with the London Missionary Society. He was delayed by the capture of his vessel by a French privateer, and growing international tensions on the eve of the War of 1812 prompted the American board to act independently.

      In 1812 Judson and his wife, Ann Hasseltine (1789–1826), along with four other missionaries, set out for India. Anticipating a meeting with Baptists at Serampur, India, they made a study of Baptism while they were aboard ship and were won over to the Baptist point of view. They were baptized by immersion and left the U.S. board to join a new board formed in 1814; thus began what is now called the American Baptist Foreign Mission Society. When the British East India Company opposed them in India, the Judsons relocated to Rangoon in 1813; there Judson mastered the Burmese language and literature and learned Pāli, the Buddhist canonical language.

      Adapting local customs to evangelism, Judson opened his first public preaching place in 1819. He soon founded a Myanmar church, established schools, and trained preachers. From his pioneering efforts there eventually arose a Baptist Christian community composed of Burman, Karen, and other peoples amounting to about 500,000. During the First Burmese War with Britain (1824–26), Judson was imprisoned by Myanmar forces and suffered extreme torture. His wife's heroism during the period became a legend. She died soon after he was freed from prison. Judson continued to combine translation and literary work with evangelism, and in 1834 he completed the task of translating the Bible into Burmese. His Dictionary, which was first issued in 1826, came out in revised editions in 1849 (English-Burmese) and in 1852 (Burmese-English).

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Judson, Adoniram — (1788 1850)    pioneer of American Baptist missions    Adoniram Judson was born in Malden, Massachusetts, the son of a Congregationalist minister. He attended Brown University and Andover Theological Seminary, where he helped organize a Society… …   Encyclopedia of Protestantism

  • Judson, Adoniram — (1788–1850)    Missionary.    Judson was born in Malden, Massachusetts, and was educated at Brown University. He was one of the founders of the American Board of Commissioners for Foreign Missions and was ordained to the Congregational ministry… …   Who’s Who in Christianity

  • Judson, Adoniram —    (1788 1850)    An early American Protestant missionary, originally a Congregationalist but affiliated with the Baptist Church before arriving in Burma in 1815. His efforts to convert Burmese Buddhists were largely unsuccessful, and the Burmese …   Historical Dictionary of Burma (Myanmar)

  • JUDSON, ADONIRAM —    Burmese missionary and scholar, born at Maiden, Mass.; sailed for Burma 1812, and for 40 years laboured devotedly, translating the Bible into Burmese, and compiling a Burmese English dictionary; he died at sea on his way home (1788 1850) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Adoniram Judson — (* 9. August 1788 in Malden, (Massachusetts); † 12. April 1850 auf See) war ein US amerikanischer Missionar. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Adoniram Judson — Infobox Person name = Adoniram Judson caption = Missionary to Burma birth date = August 9, 1788 birth place = Malden, Massachusetts death date = April 12, 1850 death place = At sea in the Bay of BengalAdoniram Judson, Sr. (9 August 1788 12 April… …   Wikipedia

  • Adoniram Judson Gordon — ( A.J. ) was born in New Hampshire on April 13, 1836. His father, Baptist deacon John Calvin Gordon, was a Calvinist. His mother, Sally Robinson Gordon, was later described by this son as a minister whose family (of twelve children) was her… …   Wikipedia

  • Judson — may refer to:People*Adoniram Judson (1788 1850), the first American missionary abroad *Ann Hasseltine Judson (1789 1826), America s first female Baptist foreign missionary *Edward Judson, American Baptist clergyman *Horace Freeland Judson *Judson …   Wikipedia

  • Judson — ist der Name von Adoniram Judson, (1788–1850) 1. US amerikanischer Missionar im Ausland, danach benannt: Judson University, eine Hochschule in Elgin (Illinois) Andrew T. Judson (1784–1853), US amerikanischer Politiker Ann Hasseltine Judson… …   Deutsch Wikipedia

  • Adoniram — ist der Vorname folgender Personen: Adoniram J. Holmes (1842–1902), US amerikanischer Politiker Adoniram Judson (1788–1850), US amerikanischer Missionar Henry Adoniram Swift (1823–1869), US amerikanischer Politiker Siehe auch: Abda (Vater des… …   Deutsch Wikipedia