hiramaki-e


hiramaki-e

▪ Japanese art
 in Japanese lacquerwork, gold decoration in low, or “flat,” relief, a basic form of maki-e (q.v.). The pattern is first outlined on a sheet of paper with brush and ink. It is then traced on the reverse side of the paper with a mixture of heated wet lacquer and (usually red) pigment. The artist transfers the pattern directly to the desired surface by rubbing with the fingertips, a process called okime. In the next step (jigaki), the pattern that has been transferred is painted over with lacquer—usually a reddish colour. A dusting tube is used to sprinkle gold powder on the painted design while the lacquer is still wet. When the lacquer is dry, superfluous gold powder is dusted off, and a layer of clear lacquer is applied over the gold-covered design. When dry, it is polished with powdered charcoal. A second layer of lacquer is added, allowed to dry, and given a fingertip polish with a mixture of linseed oil and finely powdered mudstone.

      The hiramaki-e technique, which dates from the latter part of the Heian period (794–1185), was preceded by togidashi maki-e, a technique in which not only the design but the whole surface is covered with clear lacquer after the sprinkling of metal powder; the lacquer is then polished down to reveal the design. During the Kamakura (1192–1333) and Muromachi (1338–1573) periods, hiramaki-e tended to be overshadowed by takamaki-e (gold or silver decoration in bold relief). It came fully into its own only in comparatively modern times. During the Azuchi-Momoyama period (1574–1600), hiramaki-e artists often left the sprinkled gold powder unpolished in a technique called maki-hanashi (“left as sprinkled”).

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Laque — Pour les articles homonymes, voir Laque (homonymie). Boîte laquée avec motif d enfants, approx. 1700 1800 dynastie Qing. Asian Ar …   Wikipédia en Français

  • Laques — Laque Pour les articles homonymes, voir Laque (homonymie). Boîte laquée avec motif d enfants de la période Qianlong, dynastie Qing, 1736 …   Wikipédia en Français

  • LAQUE (ART DU) — L’emploi du laque est une invention proprement chinoise. Le laque est la sève du Rhus verniciflua , arbre originaire de Chine qui sera transplanté en Corée, au Japon, en Annam. Il est distinct de la gomme laque, dérivée du dépôt sur les arbres… …   Encyclopédie Universelle

  • Naginata — Un samouraï avec une naginata La naginata (薙刀, naginata? …   Wikipédia en Français

  • lacquerwork — Any of a variety of decorative objects or surfaces, usually of wood, to which a coloured, highly polished, and opaque type of varnish called lacquer has been applied. True lacquerwork is Chinese or Japanese in origin. The technique was copied in… …   Universalium

  • maki-e — ▪ lacquerwork       (Japanese: “sprinkled picture”), lacquer ware on which the design is made by sprinkling or spraying wet lacquer with metallic powder, usually gold or silver, from a dusting tube, sprinkler canister (makizutsu), or hair tipped… …   Universalium

  • Lackkunst — Lạck|kunst 〈f. 7u; unz.〉 in China u. Japan heimische, sehr schwierige u. langwierige Kunst, Gegenstände mit Lack zu überziehen u. dann durch Einschneiden od. Aufmalen von Mustern zu verzieren * * * Lạck|kunst, die <o. Pl.>: in Ostasien… …   Universal-Lexikon