Icelandic language


Icelandic language
National language of Iceland, one of the Germanic languages.

It developed from the Norse speech brought to Iceland by settlers from western Norway in the 9th–10th centuries. Old Icelandic (see Old Norse) is the language of the sagas and other medieval poems. In grammar, vocabulary, and spelling, modern Icelandic is the most conservative of the Scandinavian languages; modern Icelanders can still read Old Norse sagas. Icelandic once borrowed words from Danish, Latin, and the Celtic and Romance languages, but a purist movement that began in the early 19th century has replaced most of these loanwords with words formed only from Icelandic elements.

* * *

Icelandic  Islensk 

      national language of Iceland, spoken by the entire population, some 300,000 at the turn of the 21st century. It belongs (with Norwegian (Norwegian language) and Faroese (Faroese language)) to the West Scandinavian group of North Germanic languages and developed from the Norse speech brought by settlers from western Norway in the 9th and 10th centuries. Old Icelandic, usually called Old Norse (Old Norse language), is the language in which the s (Edda), sagas (saga), and skaldic poems (skaldic poetry) were written in the Middle Ages. By the time these works were written, several dialectal characteristics that differentiate Icelandic from Norwegian had emerged.

      Important factors in the survival of Icelandic during the centuries of Danish rule were its continued use for literary purposes, the geographic remoteness of Iceland, a scattered population, and the great linguistic differences between Danish and Icelandic. While the Scandinavian languages in continental Europe were losing inflection, Icelandic preserved Old Scandinavian grammar almost intact. The native Bible became a basis for the further development of Icelandic. Nevertheless, the circumstances of the language were highly restricted until self-government developed in the 19th century and Icelandic was rediscovered by Scandinavian scholars. A firm orthography along etymological lines was gradually established, and Icelandic today appears strikingly different from the other Scandinavian languages.

      In grammar, vocabulary, and orthography, modern Icelandic is the most conservative of the Scandinavian languages. It still has three genders (masculine, feminine, and neuter), four cases for nouns (nominative, genitive, dative, accusative), several declensions, and complicated pronoun and verb systems that have changed little since the classical period. For this reason, Icelanders today can still read the Old Icelandic sagas without difficulty. A great deal of change has taken place, however, in the pronunciation since Old Norse times.

      Although Icelandic borrowed words from Celtic, Danish, Latin, and Romance languages, most of these words have been replaced with Icelandic forms since the beginning of the 19th century, when a puristic movement developed; now, all technical and abstract terms are formed from strictly Icelandic elements.

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Icelandic language — Icelandic íslenska Pronunciation [is(t)lɛnska] Spoken in Iceland, Denmark,[citation need …   Wikipedia

  • Icelandic language — …   Википедия

  • Icelandic Language Day — ( is. dagur íslenskrar tungu or day of the Icelandic tongue ) is celebrated on 16 November each year in Iceland. This date was chosen to coincide with the birthday of the Icelandic poet Jónas Hallgrímsson. The Minister of Education awards the… …   Wikipedia

  • Icelandic Language Institute — The Icelandic Language Institute ( Íslensk málstöð ), founded in 1985, was responsible for the planning and preservation of the Icelandic language. The Icelandic Language Institute was a department within the Ministry of Education, Science, and… …   Wikipedia

  • History of the Icelandic language — The history of the Icelandic language began in the 9th century with the settlement of Iceland when settlers, who mostly came from Norway, brought a dialect of Old Norse to the island.The oldest preserved texts in Icelandic were written around… …   Wikipedia

  • List of Icelandic language poets — is a list of poets that write or have written in the Icelandic language, either in Old Norse or a more modern form of Icelandic. Hence the list includes a few Norwegians and an earl of the Orkney Islands. The names given are usually each poet s… …   Wikipedia

  • Icelandic Sign Language — language name=Icelandic Sign Language nativename=Íslenskt Táknmál familycolor=Sign states=Iceland family=derived from Danish Sign Language iso2=sgn ISL iso3=iclThe Icelandic sign language (íslenskt táknmál) is the sign language of the deaf… …   Wikipedia

  • Icelandic Commonwealth — Þjóðveldið Ísland Commonwealth ← …   Wikipedia

  • Icelandic phonology — is the study of the phonology of the Icelandic language. Unlike many languages, Icelandic has only very minor dialectal differences in sounds, due to the relatively small number of speakers and the concentration of these speakers in mostly one… …   Wikipedia

  • Icelandic — refers to anything of or related to Iceland and may refer to the following articles: *The Icelandic language *The Icelandic alphabet *Icelanders, the Icelandic people *Icelandic horse, a breed of domestic horse *Icelandic sheep, a breed of… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.