régisseur

régisseur
/ray'zheuh serr"/; Fr. /rdday zhee suerdd"/, n., pl. régisseurs /-suerdd"/.
someone responsible for the staging of a theatrical work, esp. of a ballet; director.
[ < F: manager, agent, steward, equiv. to régiss-, long s. of régir to govern, manage (MF L regere; see REGENT) + -eur -EUR]

* * *

▪ theatrical director
      (French: “manager”), theatrical director or stage manager, especially in France, Russia, Germany, and Italy, whose duties encompass the artistic interpretation and integration of a play, the guided rehearsal of the actors, and the overall responsibility for the technical and economic aspects of the production. The position is similar to that of the director in the American theatre and the producer in that of England. In ballet a régisseur coordinates the activities of the producer, stage technicians, and orchestra; handles the finances of the company; and makes all the arrangements for tours. In the cinema a régisseur's duties—much like those of the assistant director in the British and American systems—chiefly involve the management of costumes, sets, and props.

      The régisseur originally functioned as a stage manager. By the end of the 19th century, with the increased complication of stage apparatus and the tendency of actors and playwrights not to direct their own plays, the stage manager became a separate officer under the régisseur, who took on the broader duties of directing and overseeing the production.

* * *


Universalium. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Regisseur(in) — Regisseur(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Regisseur — Regisseur …   Deutsch Wörterbuch

  • régisseur — régisseur, euse [ reʒisɶr, øz ] n. • 1724; de régir 1 ♦ Personne qui administre, qui gère (une propriété). ⇒ gérant, intendant. Le régisseur du domaine. 2 ♦ (1835) Régisseur d un théâtre : personne qui organise matériellement les représentations …   Encyclopédie Universelle

  • Regisseur — Régisseur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Regisseur — (spr. Reschissöhr), s. u. Regie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Regisseur — (franz., spr. schißȫr), s. Regie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Regisseur — Regisseur, s. Regie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Regisseur — Sm Regie …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • regisseur —    , régisseur    (ray zhee SEUR) [French: manager; agent] A stage director or stage manager for a theatrical work …   Dictionary of foreign words and phrases

  • Regisseur — ↑ Regie …   Das Herkunftswörterbuch

  • régisseur — [rā zhē sër′] n. [Fr] a stage director …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”