Lin Yutang


Lin Yutang
/lin" yooh"tahng"/, (Lin Yü-t'ang)
1895-1976, Chinese author and philologist.

* * *

or Lin Yü-t'ang

born Oct. 10, 1895, Longxi, Fujian province, China
died March 26, 1976, Hong Kong

Chinese writer.

The son of a Presbyterian minister, he studied in the U.S. and Europe. In 1932 he established a highly successful Western-style satirical magazine of a type totally new to China; soon he introduced two other publications. A prolific writer of works in Chinese and English, he produced his first English-language book, My Country and My People, in 1935. From 1936 he lived chiefly in the U.S. His other works include The Wisdom of China and India (1942), books on Chinese history and philosophy, and highly acclaimed English translations of Chinese literary masterpieces.

* * *

▪ Chinese author
Wade-Giles romanization  Lin Yü-t'ang , original name  Lin Hele 
born October 10, 1895, Longxi, Fujian province, China
died March 26, 1976, Hong Kong
 prolific writer of a wide variety of works in Chinese and English; in the 1930s he founded several Chinese magazines specializing in social satire and Western-style journalism.

      Lin, the son of a Chinese Presbyterian minister, was educated for the ministry but renounced Christianity in his early 20s and became a professor of English. He traveled to the United States and Europe for advanced study; on his return to China, he taught, edited several English-language journals, and contributed essays to Chinese literary magazines.

      In 1932 Lin established the Lunyu banyuekan (“Analects Fortnightly”), a type of Western-style satirical magazine totally new to China at that time. It was highly successful, and he soon introduced two more publications. In 1935 Lin published the first of his many English-language books, My Country and My People. It was widely translated and for years was regarded as a standard text on China. The following year he moved to New York City to meet the popular demand for his historical accounts and novels. In 1939 he published his renowned English novel Moment in Peking. The Wisdom of China and India appeared in 1942.

      Although he returned to China briefly in 1943 and again in 1954, Lin both times became involved in disputes stemming from his stand in favour of literature as self-expression rather than as propaganda and social education. In addition to writing books on Chinese history and philosophy, he made highly acclaimed English translations of Chinese literary masterpieces, such as Famous Chinese Short Stories Retold (1952).

* * *


Universalium. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Lin Yutang — (October 10, 1895 ndash; March 26, 1976) was a Chinese writer and inventor. His informal but polished style in both Chinese and English made him one of the most influential writers of his generation, and his compilations and translations of… …   Wikipedia

  • Lin Yutang — (chinesisch 林語堂 Lín Yǔtáng; * 10. Oktober 1895; † 26. März 1976) war ein chinesischer Schriftsteller, dessen Texte über die chinesische Kultur und Übersetzungen der chinesischen Klassiker in Europa und Amerika sehr populär waren …   Deutsch Wikipedia

  • LIN YUTANG — [LIN YU T’ANG] (1895 1976) Né d’une famille aisée du Fujian, Lin Yutang apprend l’anglais dès son plus jeune âge, comme beaucoup de jeunes Chinois de la bourgeoisie éclairée de l’époque. En 1911, il entre à la St. John’s University de Shanghai et …   Encyclopédie Universelle

  • Lin Yutang — Lin Yutang, photographié par Carl Van Vechten, 1939 Activités écrivain Naissance 10 …   Wikipédia en Français

  • Lin Yutang — Lin Yutang. Lin Yutang (pinyin: Lín Yǔtāng, chino: 林語堂 (Xiamen, Fujian, 10 de octubre de 1895 ; Yangmingshan, Taiwán, 26 de marzo de 1976) escritor chino. Sus obras y traducciones de textos clásicos chinos fueron muy populares en Occidente.… …   Wikipedia Español

  • Lin Yutang — Lin Yutang,   Lin Yü t ang, chinesischer Schriftsteller und Gelehrter, * Lunqi (Provinz Fujian) 10. 10. 1895, ✝ Hongkong 26. 3. 1976; lebte 1936 66 in den USA und schrieb v. a. in englischer Sprache; verfasste neben sinologischen Werken v. a.… …   Universal-Lexikon

  • Lin Yutang — 林語堂 (Xiamen, Fujian, 10 de octubre de 1895 ; Yangmingshan, Taiwan, 26 de marzo de 1976) escritor chino. Sus obras y traducciones de textos clásicos chinos fueron muy populares en Occidente. Nació en el suroeste de China, una región montañosa que… …   Enciclopedia Universal

  • Lin Yutang — Lin Yu•tang [[t]ˈlɪn ˈyuˈtɑŋ[/t]] n. big (Lin Yü t ang), 1895–1976, Chinese author and philologist …   From formal English to slang

  • Lin Yutang — /lin yooh tahng /, (Lin Yü t ang) 1895 1976, Chinese author and philologist …   Useful english dictionary

  • Lin Yutang — Belleza La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre que la mira. Destino El destino de los hombres está gobernado por sus acciones pasadas y presentes. Educación Un hombre educado es el que tiene los amores y los odios… …   Diccionario de citas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.