You can mark you interesting snippets of text that will be available through a unique link in your browser.


Mozarabic chant

Translation
Mozarabic chant

▪ music
also called  Visigothic chant  or  ancient Spanish chant 

      Latin liturgical chant of the Christian church on the Iberian Peninsula from its beginnings about the 5th century until its suppression at the end of the 11th century in favour of the liturgy and Gregorian chant of the Roman Catholic Church. The term Mozarabic was applied to Christians living under Islamic rule in Iberia after AD 711; the use of Mozarabic is thus something of a misnomer, since the rite was practiced before the arrival of Muslims as well as in territories that were never captured by them or were recaptured from them over the course of the centuries.

      The recapture by Christian forces in 1085 of Toledo, the seat of the Spanish church, occasioned the rite's formal suppression in favour of Roman Catholic practice. A few parishes were allowed to continue to practice the rite, and there remained in the 21st century a Mozarabic chapel in the cathedral of Toledo. The rite practiced there, however, is the result of the attempted restoration of the Mozarabic rite by Francisco Cardinal Jiménez de Cisneros about 1500 and differs significantly from that preserved in the great majority of early manuscripts.

      The chant is preserved in a few dozen manuscripts of the 9th through 11th centuries. The musical notation consists of neumes (neume), similar to those found elsewhere in the West, that do not represent pitch or rhythm precisely. Thus, except for a handful of melodies preserved in a later notation, the chant can no longer be performed. The melodies of the Cisneros restoration were evidently newly composed.

      The musical notation of the early manuscripts is quite elaborate, and thus, along with the forms of the Latin texts, it enables conclusions about the nature of the musical forms employed, even in the absence of any ability to transcribe it into modern notation. The outline of the liturgy and the types of melodies entailed for both the mass and the divine office in the Mozarabic rite are similar to those of other early Western Christian rites, such as the Gallican (Gallican chant) (with which it has the closest ties) and the Ambrosian (Ambrosian chant), as well as of the Roman rite. Although the forms are similar, the Mozarabic melodies are not based on the system of eight modes (mode) of the Gregorian chant and thus provide a window on the state of Latin liturgical chant in the West before the importation of the eight-mode system from the Byzantine chant about the 8th century.

Don Michael Randel
 

* * *


Universalium. 2010.

  
Share  

Look at other dictionaries:

  • Mozarabic chant — (also known as Hispanic chant, Old Hispanic chant, Old Spanish chant, or Visigothic chant) is the liturgical plainchant repertory of the Mozarabic rite of the Roman Catholic Church, related to the Gregorian chant. It is primarily associated with… …   Wikipedia

  • Mozarabic chant — Религия: (Liturgical music and text forming the eucharistic rite of the Roman Catholic church in Spain in and before the 11th century) мозарабский распев …   Универсальный англо-русский словарь

  • Mozarabic Rite — • The name Mozarabic Rite is given to the rite used generally in Spain and in what afterwards became Portugal from the earliest times of which we have any information down to the latter part of the eleventh century, and still surviving in the… …   Catholic encyclopedia

  • Mozarabic Rite — The Mozarabic, Visigothic, or Hispanic Rite is a form of Catholic worship within the Latin Rite of the Catholic Church, and in the Spanish Reformed Episcopal Church (Anglican).[1] Its beginning dates to the 7th century, and is localized in the… …   Wikipedia

  • Chant (album) — Infobox Album | Name = Chant Type = Album Artist = Benedictine Monks of Santo Domingo de Silos Released = March 15 1994 Recorded = 1973 Genre = Gregorian chant Length = 58:26 Label = Angel Producer = Maria Francisca Bonmati Reviews = Allmusic… …   Wikipedia

  • Mozarabic chant (Liturgical music and text forming the eucharistic rite of the Roman Catholic church in Spain in and before the 11th century) — Религия: мозарабский распев …   Универсальный англо-русский словарь

  • Liturgical Chant — • A chant, if its style, composition, and execution prove it suitable for liturgical use, may properly be called liturgical chant Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Liturgical Chant     Liturgical Chant …   Catholic encyclopedia

  • Gallican chant — refers to the liturgical plainchant repertory of the Gallican rite of the Roman Catholic Church in Gaul, prior to the introduction and development of elements of the Roman rite from which Gregorian chant evolved. Although the music was largely… …   Wikipedia

  • Gregorian Chant — • Short description and history, with links to more information Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gregorian Chant     Gregorian Chant      …   Catholic encyclopedia

  • Gregorian chant — is the central tradition of Western plainchant, a form of monophonic liturgical chant of Western Christianity that accompanied the celebration of Mass and other ritual services. This vast repertory of chants is the oldest music known as it is the …   Wikipedia